Cecilia Arbolave, por su parte, compartió la emoción de ver concretada la edición y de poder presentar sus contenidos ante nuevos lectores: “Acabo de ver El libro de hacer libros, que está listo y quedó muy muy bien impreso… Es muy emocionante poder compartir un poco los contenidos del libro y la edición del libro con más personas.”

Más que la publicación de un libro, esta iniciativa es el resultado de un proceso colaborativo que reunió a empresas, especialistas y profesionales de distintos ámbitos del sector.

La edición en español implicó meses de trabajo y un importante desafío técnico para respetar la propuesta original, coordinando cada una de las etapas del proceso editorial y productivo. En este recorrido fue fundamental el acompañamiento de Suzano Argentina, que aportó los papeles utilizados en la publicación, junto con el trabajo de Latingráfica, Livriz, Martin Cava, el estudio brasileño Casa Rex y profesionales vinculados a la traducción, la revisión técnica, el diseño, la impresión y la encuadernación.

En representación de Suzano, Graciela Dodyk destacó el resultado de este trabajo conjunto: “Muy contentos porque pudimos participar con todos nuestros materiales y quedó el libro espectacular. Así que muy contentos con el proyecto terminado.”

El resultado refleja el potencial de la industria gráfica argentina y demuestra el valor de la articulación entre empresas, instituciones y profesionales para concretar proyectos de alto nivel.

La presentación de este primer título marca el inicio de una nueva etapa. A través de Rosarivo Casa Editora, Fundación Gutenberg amplía su compromiso con la generación y difusión de conocimiento, integrando publicaciones, formación y producción en un mismo espacio.

Fundación Gutenberg, punto de encuentro de la industria gráfica.